All Rights Reserved © KBZ 2021 - Last updated: 28 April 2023
zvʲɛʃ
About the Family‘s Origin
By
following
the
basic
principles
described
earlier,
one
first
analyses
existing
and
accessible
as
well
as
already
available
sources,
full
of
hope
that
they
suddenly
reveal
the
information
about
the
origin
of
the
family
and the meaning of the family name.
Unfortunately,
despite
the
fact
that
rudimentary
information
about
the
origin
of
the
ZWIR
T
Z
families
was
already
available,
this
approach
was
less
successful.
The
documentation
at
hands
did
not
provide
the
answer to the questions.
In
the
next
step,
research
was
expanded
by
using
the
internet
and
by
consulting
relevant
literature
on
name
studies
in
order
to
learn
about
the possible meaning of the family name.
In
awareness
of
the
family
history
known
so
far,
the
first
focus
was
on
the
German
language.
But
no
evidence
could
be
found
that
the
family
name ZWIR
T
Z does derive from the German language.
Accordingly, the second focus was on the Polish language.
Here,
one
comes
across
the
term
„
zwierz
“
for
„wild,
big
animal,
creature,
beast“
or
related
to
hunting
„game“;
since
the
14th
century
an
attested
inherited
word
from
the
ancestral
Slavic
language,
which
again
can
be
traced
back
to
the
Indo-Germanic
language;
in
the
ancient
Polish
language,
„źwierz“
/
„źwirz“
is
also
attested
with
the meaning of „fauna“.
There
is
currently
no
proof
that
the
family
name
ZWIR
T
Z
indeed
originates
from
this
Polish
term
with
this
particular
meaning.
Also
in
other
cultural
language
areas,
no
indication
could
yet
be
found
that
the
name would have a similar or even a different meaning.